"antiquus" meaning in All languages combined

See antiquus on Wiktionary

Adjective [Латинский]

IPA: anˈtiː.kʷus
Etymology: Происходит от ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».
  1. прежний, былой, давнишний, древний, старинный, старый, многолетний, состарившийся, прошлый
    Sense id: ru-antiquus-la-adj-GKm3Oo3d
  2. (в сравнительной степени) старший
    Sense id: ru-antiquus-la-adj-HM42MASm
  3. простой, честный, искренний
    Sense id: ru-antiquus-la-adj-bs9ZXVoO
  4. (в сравнительной и превосходной степенях) более важный, более значительный, более достойный
    Sense id: ru-antiquus-la-adj-L5cVobbm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antiquitas

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские прилагательные 1-2 склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "antiquitas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прежний, былой, давнишний, древний, старинный, старый, многолетний, состарившийся, прошлый"
      ],
      "id": "ru-antiquus-la-adj-GKm3Oo3d"
    },
    {
      "glosses": [
        "(в сравнительной степени) старший"
      ],
      "id": "ru-antiquus-la-adj-HM42MASm"
    },
    {
      "glosses": [
        "простой, честный, искренний"
      ],
      "id": "ru-antiquus-la-adj-bs9ZXVoO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Цицерон",
          "ref": "М. Т. Цицерон",
          "text": "Antiquior ei fuit Laus et gloria, quam regnum.",
          "translation": "Хвала и слава были для него ценнее царской власти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в сравнительной и превосходной степенях) более важный, более значительный, более достойный"
      ],
      "id": "ru-antiquus-la-adj-L5cVobbm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anˈtiː.kʷus",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "antiquus"
}
{
  "categories": [
    "Латинские прилагательные",
    "Латинские прилагательные 1-2 склонение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 8 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "antiquitas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прежний, былой, давнишний, древний, старинный, старый, многолетний, состарившийся, прошлый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(в сравнительной степени) старший"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "простой, честный, искренний"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Цицерон",
          "ref": "М. Т. Цицерон",
          "text": "Antiquior ei fuit Laus et gloria, quam regnum.",
          "translation": "Хвала и слава были для него ценнее царской власти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в сравнительной и превосходной степенях) более важный, более значительный, более достойный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anˈtiː.kʷus",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "antiquus"
}

Download raw JSONL data for antiquus meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.